Link do fanpage "Tradycyjna Polska Wieś" Proszowickiej Fundacji im. Franciszka Śmiecha
Link do kanału na youtube Prezesa Gospodarza "Tradycyjnej Polskiej Wsi" Fundacji im. Franciszka Śmiecha, Stanisław Śmiecha

Kontakt z nami

Statut fundacji

Aktualności

Stanisław i Katarzyna Śmiechowie

A.D 2020

Informacje finansowe

Chcę pomóc

 

"TRADYCYJNA

POLSKA WIEŚ"

Fundacja im. Franciszka Śmiecha

 

 

KRS: 0000889765

 

NIP: 5681627581

 

REGON: 388448820

 

Numer Konta: 58 1020 3453 0000 8502 0324 6170

 
 
 
Sierp
 
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

 
 
 
ZNACZNIK DO SIEWU/RADEŁKO
Czas wyprodukowania: PRL lub wcześniej
Wymiary: długość 102 cm
 
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Przychacie

Teren w pobliżu chaty, otaczający chatę. 

https://sjp.pwn.pl/doroszewski/przychacie;5485947.html

 
 
 
 
 
Stalowa kłódka z kluczykiem wykonanym najprawdopodobniej ze znalu- stopu cynku z aluminium.
Czas wyprodukowania: lata 50-te lub wcześniej, najprawdopodobniej w Świątnikach koło Krakowa.
Wymiary: 8,5 cm x 10,5 cm
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

TRADYCYJNE 
GOSPODARSTWO WIEJSKIE

To jest element tekstowy. Kliknij ten element dwukrotnie, aby edytować tekst. Możesz też dowolnie zmieniać rozmiar i położenie tego elementu oraz wszelkie parametry wliczając w to tło, obramowanie i wiele innych. Elementom tekstowych możesz też ustawić animację, dzięki czemu, gdy użytkownik strony wyświetli je na ekranie, pokażą się one z wybranym efektem.

 
 
 
 
 
Klucz- od domu pradziadków w Balicach?
Czas wyprodukowania: lata 50-te?
Wymiary: długość 13 cm
 
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Warsztat

Osełka z drewnianą rączką
Czas wyprodukowania: raczej PRL
Wymiary: długość z rączką 25 cm
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Drewniana poziomica alias waserwaga
Czas wyprodukowania: raczej PRL
Wymiary: większa 25 cm x 5 cm x 2,5 cm, mniejsza 15 cm x 2,5 cm x 2 cm
 
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Wiertarki ręczne alias bormaszyna.
Czas wyprodukowania: PRL
Wymiary: wiertarka z napisem PWWe13 długość 39 cm, wiertarka bez napisów 45 cm.
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Strug alias hebel
Czas wyprodukowania: PRL lub wcześniej
Wymiary: szerokość 6,5 cm, długość 24 cm
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Kuca

 
 
 
 
 
Waga domowa S.P.M.Z KRAKÓW zwana również kantarkiem i myncerzem.
Czas wyprodukowania: PRL
Wymiary:
 
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Kuca - przybudówka, szopa

http://wislon.tv/slownik/k.html

Wałek ceramiczny.
Czas wyprodukowania: PRL
Wymiary: długość 38 cm.

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Kubek aluminiowy z Olkuskiej Fabryki Naczyń emaliowanych (OFNE) Polska Norma (PN).
Czas wyprodukowania: raczej PRL
Wymiary:
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Młynek ręczny.
Data powstania- najprawdopodobniej przed II wojną światową.
Wymiary podstawy 9x9 cm, wysokość 17 cm.
 
 
 
 
 
 
 
Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha
Mydelniczka wykonana z blachy emaliowanej, sygnowana "Moravia". Haczyk służył do wieszania nań garnuszka, którym czerpało się wodę.
Wymiary podstawy w największym miejscu 11cm x 17 cm, wysokość 26 cm.

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Tasak z drewnianą rączką "Gerlach".
Czas wyprodukowania: PRL.
Wymiary: wysokość 25,5 cm.
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Moździerze mosiężne z tłuczkiem.
 Moździerz z uszami sygnowany "A Purytz Warszaw"
Wymiary: moździerz z uszami: średnica dołu 6,5 cm; góry 10,5 cm; wysokość: 10 cm. Moździerz bez uszu: średnica dołu 10 cm; góry 11,5 cm; wysokość 10 cm.
Tłuczek: wysokość 21 cm.
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Krucyfiks.
Czas wyprodukowania: lata 40-ste lub wcześniej.
Wymiar: 43 cm x 33 cm.
 
 
 
 
 
 
 
Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha
Fotografia ślubna Józefa Góralczyka (1885-1963, syn Adama i Franciszki z Czubów) i Franciszki Jędrysówny (1892-1923, córka Jana i Katarzyny z Wyrobów) z Olszanicy z 1912 roku, wykonane w zakładzie fotograficznym Antoniego Pawlikowskiego przy ulicy Sławkowskiej 27 w Krakowie, oprawione w skórzaną ramkę.
 
Wymiar: 15.5cm x 22.5cm w najwyższym punkcie

 
 
 
 
Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Izba

Portret ślubny (monidło) rodziców patrona naszej Fundacji- Franciszka Śmiecha (ur. 1919 Balice, zm. 1994 Kraków; syn Franciszka i Jadwigi z Szymańskich) i Janiny Góralczykówny (ur. 1920 Olszanica, zm. 1999 Balice, córka Józefa Góralczyka i Franciszki z Jędrysów). Ślub ich odbył się w krakowskiej Olszanicy w 1942 roku, czyli rzeczony przedmiot musiał powstać po tym fakcie.
 
Wymiar: 43 cm x 33 cm.
 
 

 
 
 
Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha
Serwetnik sygnowany, mosiężno-miedziany
Sygnatura- Warszawa Fraget Plaque
Czas wyprodukowania: 1851-1859 (?)
Wymiary: średnica podstawy 10 cm, rozpiętość "ramion" 21 cm, wysokość 16 cm.
 
 
 
 
Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha
Siodełko skórzane
Czas wyprodukowania: PRL lub wcześniej
Wymiary:
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Kómora

 
 
 
 
 
Łopatka metalowa z drewnianą rączką
Czas wyprodukowania: PRL lub wcześniej
Wymiary: 22 cm x 8 cm
 
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Pomieszczenie wyposażone w urządzenia i narzędzia do wykonywania określonych prac, najczęściej rzemieślniczych

https://sjp.pwn.pl/sjp/warsztat;2534709.html

Niewielka izba bez okien, służąca do przechowywania odzieży, drobnych sprzętów lub zapasów żywności.

https://sjp.pwn.pl/sjp/komora;2472672.html

Budynek mieszkalny

Budynki gospodarcze

Sień

Izba

Kuchnia

Kómora

Sień

Budynek mieszkalny:

Budynki gospodarcze:

Kuca

Warsztat

 
 
Blaszana bańska na naftę.
Wykonanie- rzemieślnik blacharz alias "blachorz"
Czas wyprodukowania: lata 50-te
Wymiary:
 
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Ręczna wiertarka stolarska alias kolba
Czas wyprodukowania: PRL lub wcześniej
Wymiary: długość 38,5 cm
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Skórzana torba damska.
Czas wyprodukowania: PRL
Wymiary: wysokość 30 cm, bok 36 cm x 14 cm
 
 
 
 
Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha
Blaszany kanister na benzynę 5L PN (Polska Norma).
Czas wyprodukowania: PRL
Wymiary: podstawa 25 cm x 10 cm, wysokość 27 cm
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Klatka dla ptaków
Czas wyprodukowania: PRL lub wcześniej
Wymiary: podstawa: 30 cm x 20 cm, wysokość 38 cm
 
 
 
 
Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Pomieszczenie z urządzeniem do gotowania, w którym przygotowuje się potrawy.

https://sjp.pwn.pl/sjp/kuchnia;2476272.html

Kuchnia

Przodkowa skrzynia strzałowa z czerwonym napisem:
PMW-8
PARTIA NR. 7/69
SKRZYNIA NR 37
NETTO 20 (?) KG
BRUTTO 27 KG
Czas wyprodukowania: 1969 rok
Wymiary: 47,5 cm x 35 cm x 18 cm (19,5 cm)
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha

Pogrzebacz (kulas, hoczyk, kociuba)
Czas wyprodukowania: PRL lub wcześniej
Wymiary: długość 56 cm
 

 

 

 

 

 

Przedmiot użyczony na podstawie umowy użyczenia od Prezesa Gospodarza Fundacji Stanisława Śmiecha